Logo Cinema! Italia! Header

Termine und Städte

 

Grußwort Cinema! Italia!

29. Tournee des Festivals „Cinema! Italia!“

Das Festival „Cinema! Italia!“ kehrt auch in diesem Jahr zurück, um in zahlreichen deutschen Städten italienische Filme zu zeigen. So behauptet es sich als eine der bedeutendsten und langlebigsten Veranstaltungen zur italienischen Filmkultur in Deutschland. Ein herzlicher Dank gilt den langjährigen Partnern Kairos Filmverleih und Made in Italy, die mit ihrer Leidenschaft und Beständigkeit diese außergewöhnliche Tournee durch das Land ermöglichen.

Einmal mehr demonstriert die diesjährige Filmauswahl die Vitalität und Vielfalt des zeitgenössischen italienischen Kinos. Die Werke von Regisseurinnen und Regisseuren wie Gianni Di Gregorio, Rocco Papaleo, Greta Scarano und Margherita Spampinato erzählen von Beziehungen, Erinnerungen, Veränderungen, aber auch von den kleinen und großen Zerbrechlichkeiten des Alltags. Dabei bewahren sie jenen zutiefst menschlichen Blick, der unsere Filme seit jeher prägt. Gleichzeitig erinnert uns die Hommage an Luchino Visconti daran, wie sehr die große italienische Filmtradition auch heute noch im Dialog mit der Gegenwart steht und neue Generationen von Filmschaffenden inspiriert.

Das Kino bleibt eines der eindringlichsten und wirkungsvollsten Mittel, um von einem Land zu erzählen und zwar nicht nur durch seine Landschaften und Städte, sondern vor allem durch seine Stimmen, Widersprüche, Emotionen und Veränderungen. Auch aus diesem Grund unterstützt die Botschaft diese Veranstaltung mit besonderer Überzeugung. Das Kino schafft Begegnung zwischen verschiedenen Kulturen, Generationen und Mentalitäten.

Auch in Berlin möchten wir diese Begegnungsräume rund um den italienischen Film immer weiter ausbauen. Im Rahmen der ersten Italian Week – einer neuen, von der Botschaft geförderten Veranstaltungsreihe, die anlässlich des italienischen Nationalfeiertags in ganz Deutschland Events rund um die italienische Kultur, Kreativität und Lebensart bündelt – haben wir in diesem Sommer die zweite Open-Air-Reihe Ciak! Si gira! im Innenhof der Botschaft organisiert. Dabei ist in Zusammenarbeit mit dem Italienischen Kulturinstitut und zahlreichen Partnern unter dem Berliner Himmel ein gemeinsamer Kulturraum entstanden. Gleichzeitig haben wir mit dem Winterkino in der historischen Krypta der Botschaft ein neues Format für die Wintermonate ins Leben gerufen, im Rahmen dessen das Publikum zeitgenössisches italienisches Kino in einer intimeren und stimmungsvolleren Atmosphäre entdecken kann.

All diese Initiativen verfolgen ein gemeinsames Ziel, nämlich Italien nicht abstrakt, sondern durch Geschichten, Bilder und Stimmen zu beschreiben, die Nähe und Dialog schaffen.

Mein Dank gilt all jenen, die dieses 29. Festival ermöglichen: den Organisatoren, den Partnerinstitutionen, den Filmschaffenden und natürlich dem Publikum, welches das Festival Jahr für Jahr mit Neugier und Begeisterung begleitet.

Ich wünsche Ihnen allen intensive Kinoabende und eine wunderschöne Reise durch den zeitgenössischen italienischen Film.

ALFONSO TAGLIAFERRI
Botschaftsrat für Kultur
Italienische Botschaft in Deutschland