Logo Cinema! Italia! Header

26 Städte, 27 Kinos

QUANDO SEI NATO NON PUOI PIU´NASCONDERTI - Einmal geboren, kannst Du Dich nicht mehr verstecken

Der 13-jährige Sandro lebt behütet und unbeschwert als Sohn eines wohhabenden Unternehmers in einer kleinen Provinzstadt Norditaliens. Eines Tages fällt Sandro bei einer Segeltour im Mittelmeer über Bord und verschwindet spurlos zwischen den Wellen. Er wird von einer Gruppe illegaler Einwanderer gerettet, die auf einem Motorboot in Richtung Italien unterwegs ist, in der Hoffnung auf Arbeit und ein besseres Leben. An Bord befindet sich ein rumänisches Geschwisterpaar, Radu und Alina. Ungeachtet aller Unterschiede entwickelt sich eine Freundschaft zwischen den drei Kindern. Nach der Rettung durch die Küstenwache werden sie getrennt, doch Sandro hält an der Freundschaft fest.

Regie: Marco Tullio Giordana
Drehbuch: Sandro Petraglia, Stefano Rulli, Marco Tullio Giordana, nach dem Roman von Maria Pace Ottieri
Kamera: Roberto Forza
Produktion: Istituto Luce, Offside, Cydonia, Rai Cinema
Darsteller: Alessio Boni (Bruno), Michela Cescon (Lucia), Rodolfo Corsato (Popi), Matteo Gadola (Sandro), Ester Hazan, Vlad Alexandru Toma, Marcello Prayer

Italien 2005
115 Minuten, OmenglU

Dieser Film ist eine Art Fortsetzung von La meglio gioventù, Die besten Jahre, eine Art "dritter Akt". Ich stelle Italiens Übergang von einer postindustriellen zu einer multikulturellen Gesellschaft dar. Ein Übergang, der von derselben Bedeutung ist wie der von einer landwirtschaftlich orientierten zu einer industriellen Gesellschaft im vergangenen Jahrhundert. Der 13-jährige Sandro, Hauptdarsteller des Films, ist im Geiste ein enger Verwandter der Familie, die im Mittelpunkt von La meglio gioventù steht. Er ist wie ein Neffe, er besitzt dieselbe Güte und dieselbe moralische Integrität.
Marco Tullio Giordana

Nachdem wir in La meglio gioventù in die 70er und 80er Jahre eingetaucht sind, erzählt Giordana von den Veränderungen unseres Lebens und unserer Wahrnehmung durch die Einwanderer. Wie erzählt er uns davon? Indem er uns dem unvoreingenommenen Blick eines Kindes anvertraut. Dabei hat er sich an erster Stelle anregen lassen durch das gleichnamige Buch von Maria Pace Ottieri. Im Hintergrund erkennt man jedoch auch Fischerjungs von Rudyard Kipling: der Sturz ins Wasser und die Rettung des wohlhabenden Jungen durch Menschen, mit denen das Leben hart umgesprungen ist und die ihm bisher unbekannte Seiten des Lebens enthüllen.
Paolo DıAgostini, la Repubblica